有感于春晚的对联
陈贤庆
今年,我家门前也贴了一副对联,是大女儿拿回来的。春节前,我市书法家们下基层为群众义务写春联,女儿公司附近也有一个档摊。她取回春联后,于大年30下午,与女婿一起贴到门上。此春联为“一帆风顺年年好,万事如意步步高”,显然,“万事”对“一帆”对得不好,“如意”对“风顺”完全对不上,而且“意”字也不合平仄。既已贴上,我万般无奈,但想到此联只是贴在居室外,旁边一户无人住,不会很碍眼,意思吉利就算了。
晚上,准时看央视春晚。每年除夕的央视春晚,已成为中华民族的一场迎春盛宴,除了特殊情况,我都会观看,一般是全程看完的。2019年2月4日,农历除夕春晚,我没有看完,看到9点多钟,就不看了,回到房间,躺在床上,用APAD观看电视剧《起航》。
是什么原因使我中途不看了呢?原来是第一个语言类的节目就倒了胃口。那是一个相声节目,由岳云鹏和孙越演出。岳云鹏的演出,向来主要靠自己古怪的模样和语气取悦观众,语言的艺术性并不高。当晚的节目内容,讲的是中国传统艺术对联,没有新意不打紧,要命的是常识性的错误。内中重复了两三遍“平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平”,而且还引导观众一起大声念。开始我以为岳云鹏是故意这么读错,引起笑声,后来发现并非如此,而是作为对联标准的格律知识来传播的。当全场的观众在大声念这十四个字时,我真是羞愧难当,相信同在观看春晚的全国诗词楹联界的同仁们也会有如此的感受。
这“平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平”的排列是完全错误的,正确的格式应该是“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”,上下句中第二和第四(包括第六)位置的字,不可能同是平声字或仄声字,其他的排列也是如此,如“仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平”。可想而知,这则相声的作者是不懂诗词格律的,演出者岳云鹏和孙越也是不懂的,如果稍懂,也会提出改正。在座的观众也是不懂的,如果座中哪怕有一位懂得,彩排时也会及时改正。这个节目的导演以及春晚的总导演。也是不懂的,如果懂得,就不会有此遗憾。
年初二上网,发现已有网友对此事吐槽。甚至还指出,腊月30日下午,央视4频道《挑战不可能》节目现场,堂堂正正挂着的5副对联,除了一副没有毛病,其余四副,一副比一副毛病多。我也收录于此:
病联一:春风吹拂千山绿,旭日东升万里红。“东升”对不了“吹拂”;“里”对“山”也欠妥。
病联二:天上明月千里共,人间春色九州同。“月”字不合平仄,“九州”对不了“千里”。
病联三:冬去犹留诗意在,春来年入画图中。上下联后五字都对不上。
病联四:改革开放四十载,中华民族万象新。上下联七个字都对不上。
央视曾制作过“中国诗词大会”等节目,我以为领导者和制作人们对传统诗词楹联的知识会有所提高,结果还是停留在一知半解的阶段,令人唏嘘。春晚的节目,涉及到对联,请一两位楹联家把把关,问题就可以解决,但偏要弄出一些贻笑大方甚至贻笑世界的事,何苦呢?
2019年2月6日猪年初二