友谊因邮缘而

 

     陈贤庆

 

     婚礼上来了美国友人

 

1986年,我市集邮爱好者杨伯钜先生因邮缘与美国的英格丽(INGRID)小姐建立了通信关系。当时,老杨的女儿刚读小学一年级,儿子才3岁。通信方式主要是双方靠手写寄信,后来,采用了电子邮件方式。老杨让儿女也给“美国姐姐”通信,除了延续友谊,也是训练英语的手段之一。

随着时间推移,双方交情越来越深,年龄越来越大。不久,英格丽结了婚;2003年,老杨的女儿也准备结婚。年初,老杨给英格丽发信试探:“今秋能否来参加我女儿的婚礼?”问的信心不很大,答的反应却很快:“好呀,到时候我们好几个人来。”

婚礼是在那年的112日。客人们果真于111日傍晚经中山港踏上小榄的土地。客人共六位:英格丽和丈夫詹姆,她的父母达维和伊玲,还有一对母子:漂亮的凯菲和她的儿子丹尼,是专程从芝加哥飞加州,汇合后一起来的。

第二天,美国友人们全程见证了中山小榄女孩结婚的典型仪式:新郎到女家拜宗、拜见岳父母以及与小舅子等一起举行的茶话会;伴娘和女友等送新娘到男家,以及男家里的拜宗、敬茶等,客人们拍摄了不少相片和录像,对我市的婚礼习俗有了直观的了解,感到非常新奇和高兴。华灯亮起,男宾们回来了,一起参加了正式的婚宴,共同举杯畅饮,又见识了本地的喜酒场面。他们都认为,这样深入一个家庭亲身经历一段生活,是十分难得和有意义的;对中国的了解,比看很多书报更要真切和深刻。

 

伊玲在小榄过生日

 

20045月,英格丽母女给杨伯钜及其子女发信,说母亲伊玲要再来游中山、住小榄。这次除了聚旧、购物外,还有个重要内容:在小榄过60岁生日,全权交由杨筹办。

525日早上,老杨与妻子、女儿往广州接到了客人:经由上海来的伊玲夫妇和他们的墨西哥朋友约翰逊夫妇。28日,老杨邀请了约60人,在园林酒家的二楼大厅为伊玲举办生日宴会。天花板的大型彩灯加上汽球彩带等很有喜庆气氛;正面墙上的彩色板上,中间那巨大的“寿”字,十分引人注目而且富有中国特色,旁边英文的 HAPPY BIRTHDAY TO ELAINE ,亦十分鲜艳夺目。席间,宾客们纷纷向伊玲道贺,有的送上礼物,有的送上 LUCKY MONEY(即红包)。

伊玲忙个不停,满面春风地迎接一拨拨的客人,接受他们的祝贺,与他们交谈、照相。客人到齐后,伊铃致辞,她说惊喜地感谢大家的光临祝贺,请大家尽情地玩。人们一边吃一边欢谈,不时有人向她举杯祝贺。当有六层又厚又大重达十多公斤的蛋糕搬进大厅时,伊玲兴奋得叫起来,眼含泪花,走过邻桌亲吻老杨的女婿:因为她被告知,那蛋糕是杨的女婿亲手做的。

伊玲吹腊烛,亲吻丈夫,并与丈夫一起切蛋糕,全体唱起生日歌祝贺,气氛很热烈。一向不甚多说话的达维主动向老杨要了话筒,不无激动地从他的女儿十八年前与杨偶遇讲起,回顾了这段中美友谊。他讲完后,全场报以热烈掌声。宴会一直热闹到近十二点。伊玲说,这是她有生以来最高兴最满意的生日 PARTY,终生难忘。

 

美国祖母伊玲

 

2005年夏天,伊玲又一次不远万里从美国来到中山市。一年半之前,她参加了小榄镇小布和小杨的婚礼,两个月前她在美国添了个孙子,十分高兴,现在小布和小杨有了个女婴,而且快满月了,她更感觉双喜临门,于婴儿满月前一天赶到,第二天上午就兴冲冲地给婴儿准备礼物:在新市路的金饰店花了一千多元选购了精美的金脚镯。

午饭后,小杨带着婴儿回到娘家,伊玲见了,接过婴儿仔细端详,然后又轻吻,又娴熟地给她换纸尿片,接着熟练稳妥地给她喂奶粉,边喂边介绍要领:抱婴儿的姿势、角度,奶瓶的温度、倾斜度等等,喂完后又给婴儿背后抚摸,再后又叮嘱:喂完婴儿后要以适当姿势和倾角抱一段时间才让婴儿平躺呀,——全然是经验丰富的慈祥祖母一样。她为女婴取了个英文名字:KATIE(凯蒂),高兴地说:“我很幸运,在中国有这么一个漂亮的孙女。KATIE,长大要喊我GRANNY呀!”初当外公的老杨内心也很为自己的外孙女感到高兴和幸运:出生一个月就有个美国祖母疼惜爱护了!

傍晚,伊玲随小杨和婴儿一同到了小杨的婆家,之后又一同到附近的酒楼吃满月酒,全过程与KATIE形影不离。

 

中山居民杨伯钜先生一家与美国友人伊玲一家的友谊仍在延续着……

 

(此文刊登于2008年2月23日《中山日报》之“文化”专版)